Workshops/Ateliers Anmeldung/Inscription
Tel: 0781 9364-320   (D)
Tél: +49 (0) 781 9364-321   (F)
(lundi + mardi 9 h à 12 h)
• Ermäßigte Gebühren für Schüler
und Studenten bis 22 Jahre

• Tarif réduit étudiant jusqu'à 22 ans
Als die Saurier noch lebten — Arbeiten mit Sandstein
du temps des dinosaures — le grès des Vosges
Der Sandstein ist im Oberrheingraben ein Zeugnis der Erdgeschichte, entstanden vor ca. 200 Millionen Jahren durch Flussablagerungen und vom Wind transportierten Sedimenten, die später vom Meer zusammengepresst wurden. In diesen fünf Tagen Sommerakademie werden wir verschiedene Techniken und Strategien kennenlernen, wie wir den Stein mit klassischem Steinmetzwerkzeug bearbeiten und formen können: vom Groben zum Feinen, vom Rauen zum Glatten, egal ob Architektonisches oder Figürliches. Es geht um den Weg von der Aufzeichnung einer Idee bis zum Herauslösen dieser Idee aus dem Stein. Die Themen sind vielfältig und werden frei bestimmt, von der einfachen Schale bis zum Portrait, von der bearbeiteten Naturerscheinung bis zur abstrakten polierten Skulptur. Auf alle Fälle bedeutet es Arbeit, die den Schweiß auf die Stirn treibt und auch die Finger müssen manchen Schlag erdulden. Doch danach können wir das Geleistete ertasten, spüren und berühren, und ganz konkret als ein von uns Geschaffenes erfahren.

Stephan Hasslinger
Freischaffender Künstler, Ausbildung als Steinbildhauer, Studium an der Hochschule für Kunst in Bremen und in Berlin sowie dem Royal College of Art in London, lebt und arbeitet in Freiburg.

Genre — Bildhauerei
Termin — 03.09.– 07.09.18
Ort — Kunstschule Offenburg
Zeit — 15:00 – 20:00 Uhr

5 Termine — 200,00 € — Kursnr. 182204308

Matière déposée sur les fonds de mer et formée par de fortes pressions, le grès des Vosges est un témoin géologique, né il y a env. 200 millions d’années par des sédiments et des sables déposés par les fleuves et le vent. Cette matière nous servira de base de travail ces cinq jours d’atelier de l’Académie d’été. Diverses techniques seront présentées pour la sculpture sur pierre à l’aide d’outils de tailleur et le passage de l’état rugueux à celui poli, de la matière brute à l’ouvrage lisse, vers l’élément architectonique ou la forme figurative. C’est au départ une idée, notée et dessinée, qui va se concrétiser au fur et à mesure dans la pierre. Le choix des sujets est large, de la forme simple comme une coupe à un portrait détaillé, de l’aspect rudimentaire à une sculpture abstraite ouvragée avec soin. Le travail qu’exige la pierre va faire perler la sueur sur nos fronts et nos doigts devront endurer certains coups, mais une fois le travail fait, nous pourrons « saisir » au sens réel et concret du mot, l’œuvre réalisée.

Stephan Hasslinger
Artiste indépendant, formation de sculpteur de pierre. Etudes à l’université de Brême puis à l’HDK de Berlin et au Royal College of Art à Londres. Vit et travaille à Freiburg.

genre — sculpture
dates — 03.09.– 07.09.18
lieu — Kunstschule Offenburg
horaire — 15 h 00 – 20 h 00

5 séances — 200,00 € — code 182204308