Workshops/Ateliers Anmeldung/Inscription
Tel: 0781 9364-320   (D)
Tél: +49 (0) 781 9364-321   (F)
(lundi + mardi 9 h à 12 h)
• Ermäßigte Gebühren für Schüler
und Studenten bis 22 Jahre

• Tarif réduit étudiant jusqu'à 22 ans
Anmeldebedingungen der Sommerakademie 2018

1.) Eine Anmeldung über das Internet oder mit der beigefügten Karte (Broschüre) sowie persönlich im Anmeldebüro ist jederzeit möglich und ist verbindlich! Hinweis: Sie erhalten keine gesonderte Anmeldebestätigung!

2.) Auch Ihre telefonische Anmeldung wird von uns gern entgegengenommen. Diese telefonische Anmeldung wird von uns schriftlich bestätigt. Sie ist danach endgültig verbindlich, wenn wir nicht binnen 4 Tagen eine gegenteilige schriftliche Rückmeldung von Ihnen erhalten.

3.) Wir benachrichtigen Sie telefonisch oder schriftlich nur dann, wenn das Angebot bereits belegt ist oder leider ausfallen muss. Bitte beachten: Eine Absage kann unter Umständen sehr kurzfristig von der Kunstschulleitung entschieden werden müssen (z.B. wg. Krankheit des Dozenten, fehlenden Mindestanmeldungen, etc.). Daraus resultierende Teilnehmeransprüche (Schadenersatz) gegen die Kunstschule sind ausgeschlossen.
Die Kunstschule hat das Recht, die Leitung von Angeboten einem anderen Dozenten zu übertragen, wenn dieses aus nicht vorhersehbaren Gründen erforderlich ist.

4.) Die Abbuchung der Kursgebühr erfolgt nach Kursbeginn durch ein Lastschriftverfahren. In Ausnahmefällen kann die Kursgebühr am ersten Kurstag bar bezahlt werden.

5.) Abmeldungen müssen spätestens 8 Tage vor Angebotsbeginn und (!) schriftlich erfolgen. Eine andere Form der Abmeldung (etwa beim Dozenten oder mündlich bzw. telefonisch) ist nicht gültig! Jede Abmeldung wird mit einer Gebühr von Euro 10,00 berechnet. Bei Nichterscheinen ohne Abmeldung im Rahmen der vorgenannten Regeln ist die jeweilige Gebühr trotzdem zu zahlen. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Kunstschule; Gerichtsstand ist Offenburg. Die Teilnahme an den Angeboten geschieht auf eigene Gefahr.

Conditions d´inscriptions de l´Académie d´été 2018

1.) Une inscription par internet ou avec le bulletin ci-joint (brochure), ou encore personnellement au bureau d´inscription sont possibles à tout moment sur la base d'un engagement contractuel. Vous ne recevez aucune confirmation d´inscription séparée!

2.) Nous acceptons également votre inscription téléphonique; cette inscription par téléphone - contractuelle - sera confirmée par écrit. Si nous ne recevons pas d'annulation écrite dans un délai de 4 jours, elle deviendra définitive.

3.) Nous ne vous informerons par téléphone ou par écrit que si l'atelier choisi est déjà complet ou s’il doit être annulé (par exemple pour cause de maladie de l'intervenant, ou du fait d'un nombre trop restreint de participants dans un atelier, etc.). Merci d'en tenir compte : une réponse négative peut être décidée par la direction de la Kunstschule, en raison d'empêchements majeurs et imprévus. La Kunstschule se réserve le droit de proposer un autre intervenant en cas de force majeure.

4.) Le prélèvement des frais de participation s’effectue au début du cours par un système de recouvrement direct. Exceptionnellement les frais peuvent être réglés en espèce jusqu´au 1er jour après accord.

5.) La résiliation doit avoir lieu au plus tard 8 jours par écrit avant le début de l'atelier. Aucune autre forme de résiliation n´est valable. Chaque résiliation sera facturée avec une taxe de 10,- Euro. Pour les ateliers exigeant un délai d´inscription particulier, la résiliation n´est plus possible après ce délai. La participation à nos ateliers induit que les participants bénéficient d'une couverture d'assurance personnelle.